Как переводится имя егор с греческого языка. Значение мужского имени Егор (Георгий)

По Хигиру

Русская народная форма от имени Георгий - земледелец, У малыша Егорки аналитический склад ума. Если у соседей собака принесет трех щенков, то ему никак не объяснить, почему в прошлый раз их было всего два! К тому же Егор очень упрям и недоверчив. Человек, обманувший его хотя бы раз, рискует потерять расположение мальчика навсегда. Учится хорошо, старателен и трудолюбив. Если попадется «плохая» учительница - лучше сразу перевести в другую школу: здесь он учиться уже не будет. Обладает хорошими деловыми качествами, умеет находить выход из любого положения. Характер его несколько портят вспыльчивость и ворчливость. Если занимает руководящий пост (а это случается нередко), то подчиненным придется привыкнуть к его манере подолгу отчитывать даже за незначительные нарушения. Достигает успехов в профессиональной карьере, коллеги ценят его за принципиальность, педантичность, целеустремленность и... несколько его побаиваются.

В женщинах Егор более всего ценит скромность. Не терпит, когда женщина хвастлива и кокетлива, раздражается, если она пытается привлечь к себе внимание броской одеждой или вызывающим поведением. Егор - прямой и немного простодушный человек, в отношениях с женщинами лишен коварства, его признания в любви и предложения, как правило, искренни и серьезны. Добропорядочный семьянин, крепкий хозяин, несколько строговат к детям. В претензиях жены на лидерство видит проявление женской слабости, в мелочах не перечит, в делах серьезных проявляет твердость.

Много шансов быть счастливым в браке с Авророй, Адой, Верой, Евгенией, Надеждой, Ниной, Риммой, Серафимой, Татьяной, Яной. Проблематична удача в браке с Агнией, Валерией, Варварой, Галиной, Луизой, Людмилой, Майей.

По Д. и Н. Зима

Значение и происхождение имени: Русская форма греческого имени Георгий, "Возделывающий землю" (одно из имен Зевса)

Энергетика имени и характер: Егор – имя довольно неожиданное, оно удивляет своей резкой цельностью и вместе с тем некоторой замкнутостью. Такое ощущение, что его вырубили из целого куска камня. Кроме того, на сегодняшний день это не самое распространенное имя, и потому его энергия изрядно воздействует на психику Егора. Чаще всего люди с этим именем действительно являются довольно замкнутыми, обычно их недовольство или раздражение внешне не проявляется и, оставаясь внутри, постепенно накапливается, пока не найдет себе выход. В юном возрасте это нередко выливается в конфликты с окружающими, однако с годами Егор начинает находить разрядку в каких-либо занятиях. Дело в том, что в отличие от других имен, способных накапливать напряжение, это имя не обладает пластичностью, и конфликт обычно оставляет в душе Егора слишком глубокий след.

Одним словом, волей-неволей Егору приходится искать более безопасные выходы. Он может найти удовлетворение и в едкой иронии, и в упоении работой, и в спорте. Немало опасностей таит для него алкоголь, в употреблении которого Егор может легко потерять меру, ведь поводов для "снятия напряжения" таким способом у него всегда будет много.

Нередко Егор сглаживает ситуацию тем, что начинает как бы играть некую выбранную жизненную роль, пряча за ней свои реальные проблемы, при этом он порою отдает этой игре большую часть своей энергии, получая необходимую разрядку. Конечно, такую маску носит огромное множество людей, но мало кто так же, как и он, умеет вести свою игру с упоением. Для него это прекрасная возможность расслабиться. Бывает и так, что он этой своей ролью увлекает людей и может быть даже становится идеологом какого-либо движения, однако обычно главной его целью является не реализация своих идей, а реализация себя самого.

И конечно же, ему нужен рядом человек, которому он сможет показаться таким, каков он есть на самом деле и который сумеет его понять. Поэтому Егор может долго искать себе хорошую жену, а когда найдет то, что искал, ему уже могут не понадобиться иные пути для расслабления. Скорее всего, в этом случае из него получится прекрасный муж и отличный хозяин, от напряжения не останется и следа, а незлобливость характера Егора обеспечит ему множество друзей и успех в карьере.

Однако все это может прийти к Егору значительно раньше, ведь если в его напряжении виновато в первую очередь его самолюбие, то когда Егор привыкает сглаживать это качество с помощью чувства юмора, он освобождает себя от доброй половины проблем.

Секреты общения: Будьте осторожны, если вас увлекли какие-либо проекты или идеи Егора, не забывайте, что для него это может быть всего лишь игра, которую он в один прекрасный момент способен бросить. Чаще всего о его реальных взглядах знают только близкие друзья. Если же однажды Егор решит открыть вам душу, будьте уверены, он зачислил вас в списки своих друзей. Вообще, для нормального общения с Егором лучше всего сглаживать его иронию, далеко не всегда светлую, добрым юмором.

След имени в истории:

Егор Ковалевский

Когда Николаю I была подана докладная записка о якобы неправомерных действиях в Черногории инженера Егора Ковалевского (1811–1868), император, ознакомившись с делом, лаконично написал на полях докладной: "Капитан Ковалевский поступил как истинный русский". Тот черногорский инцидент заключался в том, что Ковалевскому пришлось принять участие в пограничных схватках с австрийцами – однако царская рецензия одинаково применима ко всем поступкам этого интересного человека.

Вообще, судьба распорядилась так, что всю жизнь Егор Ковалевский находился в центре всевозможных событий – экономических, политических, военных. Возможно, он в чем-то и сам провоцировал многие ситуации, испытывая тягу к приключениям. Вот только некоторые факты из его биографии: во время Хивинской экспедиции этот человек вместе с несколькими товарищами выдержал долгую осаду кочевников, во время которой храбрецы питались одной лишь кониной. Произведя геологические исследования с Северной Африке, он первым дал верное описание загадочной для европейцев страны Абиссинии. Кроме того, именно Егор Ковалевский был активным участником при заключении важнейшего договора, обеспечившего торговлю России с Китаем...

Все подвиги и заслуги этого авантюриста и путешественника трудно перечислить, достаточно лишь сказать, что в пятьдесят лет он дослужился до чина генерал-лейтенанта и был назначен сенатором и членом совета министров иностранных дел. Но и занимая самые важные посты, Ковалевский оставался прежде всего человеком творческим и сострадательным; он много занимался благотворительностью, а его книги, повествующие об удивительных приключениях, пользовались в свое время огромной популярностью.

Мужское имя
Значение и происхождение имени Егор: Данное имя является русской формой греческого имени Георгий, что означает "Возделывающий землю" и является одним из имен верховного бога Зевса.
Энергетика имени Егор: Цельность, активность, сдержанность, наблюдательность

Егор – имя довольно неожиданное, оно удивляет своей резкой цельностью и вместе с тем некоторой замкнутостью. Такое ощущение, что его вырубили из целого куска камня. Кроме того, на сегодняшний день это не самое распространенное имя, и потому его энергия изрядно воздействует на психику Егора. Чаще всего люди с этим именем действительно являются довольно замкнутыми, обычно их недовольство или раздражение внешне не проявляется и, оставаясь внутри, постепенно накапливается, пока не найдет себе выход. В юном возрасте это нередко выливается в конфликты с окружающими, однако с годами Егор начинает находить разрядку в каких-либо занятиях. Дело в том, что в отличие от других имен, способных накапливать напряжение, это имя не обладает пластичностью, и конфликт обычно оставляет в душе Егора слишком глубокий след.

Как вы относитесь к имени Егор?

Вы найдете для себя полезную информацию о значении имя Егор, как толковать, исторические факты и откуда произошло имя Егор.

Что означает имя Егор? В переводе оно звучит как “возделывающий землю”.

Сокращенная форма

Ега, Егич, Егорка, Егорушка, Гор, Гоша, Гога, Гогич, Гера.

История появления

Данное имя стало производным от имени Георгий. В речи заглавная буква “Г” сначала постепенно смягчилась, а затем совсем исчезла. Так в обиход вошло новое имя, которое достаточно быстро прижилось.

Отчество от имени Егора

Егоровна, Егорович.

Именины и покровители Егора

Свой день Ангела Егор может отмечать круглогодично. К счастью, православный календарь предлагает множество дат, среди которых остается лишь выбрать наиболее близкую ко дню рождения. Покровителями, помогающими лучше понять, что означает имя Егор, являются:

Положительные стороны Егора

Значение имени Егор придает человеку с таким именем такую черту характера как здравая педантичность. Она может проявляться в быту, учебе, работе или дружеских отношениях. Что бы то ни было, данная сторона делает мужчину очень умным и порядочным. Его интересует наука, культура и прочие стороны общества. С ним всегда есть о чем поговорить. Это хороший друг, умный муж и образцовый сын.

Негативные стороны Егора

Мужчина, носящий данное имя, часто бывает чрезмерно занудным. Например, желая что-то объяснить собеседнику, тот может перегнуть палку и из ранга хорошего товарища перейти в статус “надоедливого парня”. В некоторых ситуациях он словно забывает, что означает имя Егор, и начинает сильно лениться. Бывает, Егорам не хватает нежности, они могут быть черствыми и немного злыми.

Особенности характера Егора

Ега — мужчина, перед которым открыты все двери. Он очень талантлив и восприимчив к внешним воздействиям, а потому еще в юном возрасте он имеет шанс реализовать себя в самых разных сферах. Значение имени Егор дает мужчине с таким именем возможность успешно заниматься различными делами. Например, творчеством, спортом, компьютерами или чем-то еще. Выбрав для себя хобби, парень начинает активно им заниматься и, реализуя то, что означает имя Егор, добиваться успехов.

Мужчина с таким именем является хорошим семьянином. В более молодом возрасте ему бывает трудно выбрать ту единственную среди толп девушек, вьющихся вокруг него. Однако по-настоящему влюбившись, мужчина завоевывает возлюбленную и создает с ней очень крепкую и гармоничную семью.

Несмотря на обилие перспектив, открываемых для него жизнью, у Егора есть риск оступиться и пойти не по той дорожке. Если ему не удается успешно реализовать свои умения в каком-то деле, он впадает в депрессию и разочаровывается в собственных силах. Без хорошей поддержки извне Ега может потеряться.

Значение имени Егор помогает мужчине и при взаимодействии в коллективе. Он привлекает к себе всеобщее внимание и является настоящей душой компании. Во-первых, его приятный внешний вид поражает с первого взгляда. А во-вторых, парень завораживает всех своей улыбкой и харизмой.

Совместимость имя Егор с женскими именами

Понимая, что означает имя Егор, можно рассуждать о его совместимости с другими именами. Например, Яна, Анна, Алиса, Карина, Екатерина, Дарья, Анастасия и Евгения будут для него очень приятными собеседницами. А вот с именами Ирина, Лолита, Виктория, Полина, Ида и Жанна значение имени Егор сочетается не очень хорошо.

Семья и Любовь Егора

Значение имени Егор играет новыми гранями в семейной жизни. Мужчина выполняет роль настоящего защитника, он является крепкой опорой для своей женщины. Как правило, человек с таким именем не разменивается на короткие отношения. Он встречается с девушками долго и старается как можно быстрее узаконить связь. Егора любят дети, и он прекрасно проявляет себя в отцовстве.

Профессия Егора

Что означает имя Егор в деле выбора профессии? Он, как исторический земледелец, старается выбрать ту сферу, в которой ему удастся проявить себя по-полной. Егору трудно сидеть без дела. К счастью, существует много профессий, которые идеально подходят ему. Он может работать в организаторской сфере или, например, в крупных технических компаниях. Нередки случаи, в которых он выбирает сферы, требующие креативного мышления.

Здоровье

В плане здоровья значение имени Егор немного отличается от своего перевода с латыни. Ега растет обычным парнем и не отличается особо развитой мускулатурой. По жизни его могут преследовать проблемы с зубами, волосами и кожей.

Карьера Егора

Если бы Ега мог, он бы женился на работе! Его целеустремленность и то, что означает имя Егор, позволяет мужчине быстро продвигаться по карьерной лестнице. Человек с таким именем хочет обеспечить себя и близких всем необходимым, а потому он особенно стремится к большим гонорарам.

Великие Егоры в истории

Сиверс (генерал), Вагнер (химик), Бенкендорф (режиссер), Крид (музыкант), Фирсов (политик), Исаев (поэт), Давыдов (геолог), Соболев (общественный деятель).

Такое мужское имя, как Егор дарит своему обладателю весьма ценные качества характера — трудолюбие и старательность. Благодаря им, Гога может достичь многого и в плане социального статуса, и в карьере и даже в личной жизни. Значение имени Егор также говорит о вспыльчивости и ворчливости этих мужчин. Нередко такие люди бывают излишне педантичны.

Значение имени Егор для мальчика наделяет такого ребенка развитым чувством достоинства и непоседливостью. Гоша обожает затевать новые игры и придумывать развлечения для себя и своих друзей. Периодами бывает очень ласковым, добрым. Родители часто бывают недовольны излишней задиристостью своего сына. Задиристость может провоцировать конфликты со сверстниками и даже с уже взрослыми людьми.

Толкование имени сообщает, что у Гоши аналитический склад ума. Любит анализировать все, что происходит вокруг. Может упрямиться, если учителя или мать с отцом пытаются заставить его делать то, что не хочет. В таком случае лучше предоставить Георгию шанс сделать именно то, что он хочет и самому в последующем оценить правильность своего решения.

Также значение имени Егор для ребенка наделяет его склонностью к обучению. Отбить охоту к получению знаний может учительница, с которой Гере не удастся найти общего языка. Если это случится, то родителям лучше не тянуть время и оперативно перевести сына в другую школу. Отношение к нему учителей имеет для Гоши серьезное значение.

Любовь

Гоша очень честен в отношениях с женщинами. Это означает, что такие мужчины не способны на обман и на предательство. Не любит вульгарно одетых и накрашенных женщин. Предпочитает девушек женственных, серьезных и скромных.

Если Гога признается в любви, то можно не сомневаться в искренности его слов. В редких случаях может увлечься заносчивой яркой женщиной, но такой роман продлиться недолго и, скорее всего, закончится для Геры весьма печально. Возможно, даже возникнет продолжительная тяжелая депрессия.

Семья

Для такого человека как Гога жена и дети очень важны. Чаще всего лидером в семье Гоги становится супруга, но мнение Георгия остается решающим в серьезных вопросах. Гармония во взаимоотношениях с женой имеет для Гоги огромное значение. Только в таких семейных отношениях способен быть по-настоящему счастлив.

Со своими детьми может быть строг, если этого требуют обстоятельства. В официальный брак с симпатичной ему женщиной вступать не спешит. Любит добиваться женщин, стоящих выше него по социальной лестнице. Это обозначает наличие в потребности преодолевать трудности. При этом не придает большого значения количеству приложенных для покорения красавицы усилий.

Самый крепкий брак возможен с Ольгой, Светланой, Натальей и Еленой. Также отличной женой Гоше станет девушка, которую зовут Мария. Не стоит брать в жены Алевтину, Кристину, Эльвиру и Веронику.

Бизнес и карьера

Такие мужчины достаточно амбициозны, а это значит, здоровые амбиции вместе с врожденным трудолюбием способны поднять Гошу на самую вершину карьерной лестницы. Если цель имеет большое значение, то готов рисковать. Такой подход нередко помогает Гоге стать настоящим победителем.

Трудности и неудачи на пути подъема по карьерной лестнице Геру не остановят. Часто бывает не готов всю свою жизнь работать на месте обычного клерка. Старается подняться как можно выше. Коллеги Гоши ценят его за принципиальность, обязательность и целеустремленность. Начальником может стать суровым.

Происхождение имени Егор

Происхождение имени Егор имеет корни древнегреческие. Этимология данного наречия с греческого языка — «земледелец, землепашец». История происхождения очень интересна. Тайна имени сообщает, что так называли в далекой древности людей безответственных и склонных к злоупотреблению алкогольными напитками.

Есть еще один вариант того, откуда произошло наречие. Предполагается, что прародителем послужил громовержец, чье имя было Зевс. Оказывается, иногда громовержец назывался Георгием.

Характеристика имени Егор

Гоша любит, когда во всех сферах его жизни царит порядок. Больше всего ненавидит неправду. Характеристика имени Егор говорит о трудолюбии и старательности. Способен находить выход практически из любого положения, даже, кажущегося безнадежным.

Плюсы и минусы характера делают его натурой предприимчивой и довольно вспыльчивой. Может быть ворчливым и даже иногда занудным. Слабыми местами Гоши является его склонность к употреблению алкоголя и чрезмерная чувственность. Может разрушить свою жизнь из-за женщины.

Не склонен доверять людям. Открывает свою душу только очень близкому надежному человеку. Бывает задиристым. Большое значение для Геры имеет свобода и правда. Сам всегда предельно честен и требует аналогичного поведения от окружающих.

Обладает обостренным чувством собственного достоинства. Благодаря определенным качествам своего характера быстро достигает в обществе серьезного положения. На характер Гоги очень влияет знак зодиака, под которым этот мужчина рожден. Овны обладают по-настоящему сильной волей. Тельцы довольно непосредственны и добродушны. Большое значение придают взаимопониманию с людьми. Способны найти компромисс в любом споре.

Рожденный под знаком Близнецов, очень жизнерадостный и остроумный человек. Харизма Рака не иссякает с годами. Лев больше всего любит шумные компании. Может быть ревнивым. Дева личность искренняя и собранная. Предпочитает порядок во всем. Рожденный под знаком Весы неуверен в себе и переменчив в любви. Большое значение придает чувствам в любовных отношениях.

Гера — Скорпион отличается излишней откровенностью и независимостью. Стрелец самоуверен, находчив и энергичен. Егора-Козерога сложно разгадать. Способен на непредсказуемые поступки. Водолей щедро одарен природой, а Рыбы любит покапризничать.

Тайна имени

Камень сапфир.
Именины 6 мая.
Гороскоп или знак зодиака Стрелец.

Известные люди

Егор Бероев (1977 год рождения) – российский актёр театра и кино.
Георгий Щукин (1925 год) – советский, российский режиссёр, а также сценарист, художник ряда анимационных фильмов, автор архитектурных и художественных работ.
Егор Дружинин (1972 год) — кинорежиссёр, хореограф и российский актёр. Снимался в фильмах «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво…», «Любовь под грифом «Совершенно секретно» - 2» и других.

На разных языках

Перевод имени Егор с греческого языка — «земледелец, землепашец». Ниже приведено, как переводится наречие и как пишется на иностранных языках:

На китайском – 叶戈尔 (звучит как егээр).
На японском — 地主 (произносится как дзинуши).
На английском – George, Yegor, Egor.
На латинском – Georgius.

Формы имени

Полное имя – Георгий.
Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты — Гора, Жора, Гера, Егорка, Егуня, Гуня, Геша, Гога.
Склонение имени – Егор – Егору – Егора.
Церковное имя в православии – Георгий.

Карьера, бизнес и деньги

Егор предприимчив, ответственность и инициативность такого работника быстро замечают руководители, для которых ценны эти качества. Для коллег его мнение имеет большое значение, а когда мужчина достигнет вершины карьерной лестницы, то окажется справедливым начальником, которого будут уважать и побаиваться подчиненные. В этот момент Егору важно контролировать свою вспыльчивость, а еще – научиться доверять людям, с которыми работает.

Он сможет мгновенно найти выход в сложной ситуации, а это открывает пути к профессиям юриста, врача, военного. Егор – неплохой психолог, так что легко найдет себя и на этом поприще. Ему противопоказана работа, на которой отсутствуют перспективы роста. Егор знает себе цену, так что не будет браться за то, что сочтет пустой тратой времени.

Бизнесмен из такого мужчины получится великолепный. Деловая хватка и выдающиеся организаторские способности помогут ему развить свое дело. Этот человек способен мыслить нестандартно, что станет подспорьем в продвижении бизнеса. Егор грамотно относится к организации любых дел, продумывая все до мелочей. Он – мастер составления идеальных планов, позволяющих добиться успеха.

Брак и семья

Стать женой Егора непросто, так как мужчина не торопится с официальным оформлением отношений. Предварительно долгое время оценивает потенциальную избранницу. Не стоит удивляться, когда Егор женится поздно, – это абсолютно правильно. Если он внезапно влюбится с первого взгляда, то подобный союз может не продлиться долго. Женой Егора способна стать основательная, справедливая и хозяйственная женщина, которая сможет поддержать его в экстренной ситуации.

Мужчина с таким именем не обратит внимания на тех, кто любит кокетничать. Егор станет великолепным семьянином и верным мужем, отцом, обожающим своих детей, и идеальным хозяином, у которого всегда и все под контролем. Отличается строгостью в общении с отпрысками, так как серьезно подходит к их воспитанию. Имеет неплохой педагогический талант. Он не будет против того, чтобы в семье лидером стала жена, но в принципиальных вопросах постарается оставить последнее слово за собой.

Егор – открытый и честный человек в общении с близкими, тайн от супруги не имеет, старается, чтобы в доме царили доверие и любовь. Он будет пытаться помогать жене и детям по мере сил. Для него необходимо, чтобы супруга оказалась с мягким характером, так как выяснять отношения с ней окажется тяжело. Комфорт в семейной жизни будет превыше всего.

Секс и любовь

Егор не в состоянии обмануть женщину, и если он признается в любви, то делает это искренне. Умеет ценить не только внешнюю красоту, но и внутреннюю. Егор предпочитает скромных, порядочных и женственных дам, которые не пытаются специально привлечь внимание.

Он никогда не будет пытаться казаться лучше, чем есть. Женщине с Егором легко, так как такой мужчина – великолепный защитник. Способен стать страстным и нежным сексуальным партнером, обожающим разнообразие в интимной сфере.