Российский флаг довольно значительно видоизменялся на протяжении всего периода своего существования. И последний вариант, который используется в современном мире, является максимально приближенным к тому, который появился первым. В честь этого символа страны ежегодно 22 августа празднуется День флага Российской Федерации, так как именно в этот день в 1991 году было утверждено современное расположение цветов, которые, тем не менее, использовались в царской Руси задолго до этого. Следует отметить, что праздничной эта дата стала не сразу, а только начиная с 1994 года, когда был опубликован соответствующий указ президента.

История флага

Считается, что своим появлением именно в том варианте, в котором российский флаг существует сейчас, он обязан Петру Первому и его действиям, направленным на создание флота. Именно благодаря необходимости обозначать принадлежность корабля той или иной державе возник современный вариант трехцветного бело-сине-красного флага. Однако до сих нет никаких доказательств фактических причин, по которым были выбраны именно такие цвета. Предлагается множество теорий, начиная с попытки подражать другим странам, которые имеют аналогичные цвета флагов, и заканчивая такой простой причиной, что к моменту возникновения проблемы на складах просто не было ткани других цветов. Конечно, до момента появления такого символа и в Древней Руси, и позже использовались различные знамена, но они не были официально утвержденными. Только 22 августа 1991 года современный вариант флага был признан государственным, и именно в этот момент появился такой праздник, как День флага Российской Федерации. Тем не менее начиная со времен царствования Петра Первого, этот символ в том или ином варианте активно использовался и в торговле, и в дипломатических миссиях, и даже во время боевых действий.

Флаг Российской империи

Первые упоминания о новых цветах российского знамени появляются в 1731 году, однако фактически черно-желто-белый флаг был официально утвержден только в 1858 году. Тем не менее уже в 1883-м был принят закон, согласно которому во время торжественных праздников и прочих государственных мероприятий для украшения следовало использовать исключительно бело-сине-красный флаг. И несмотря на это, ещё очень долгое время в ходу были оба варианта. Таким образом, на протяжении очень продолжительного периода истории одновременно использовались две вариации государственного флага.

Флаг СССР

Первая вариация флага СССР была утверждена в 1918 году. До этого использовался или бело-сине-красный вариант, или просто красное знамя. В последствии оно дорабатывалось и видоизменялось, прежде чем стать таким, каким его знает большинство: красный фон и перекрещенные серп и молот в левом верхнем углу. Таким знамя стало в 1924 году, и дальнейшие правки ничего существенно нового не добавили. У каждой республики, которая входила в состав СССР, были свои вариации флага, однако за основу брался именно основной вариант.

Современный российский флаг

Начиная с 1991 года, в качестве государственного флага используется бело-сине-красное знамя. Таковым оно остается и по сегодняшний день. Существует множество толкований того, что означает российский флаг. Наиболее распространенное трактует цвета следующим образом. Белый - откровенность и благородство, синий - честность, верность, целомудрие и безупречность, а красный - любовь, великодушие, смелость и мужество. По другим вариантам цвета символизируют Великую, Белую и Малую Русь. Существует ещё множество менее известных предположений, по одному из которых белый цвет символизирует свободу, синий - Богородицу, а красный - державу. Также считается, что такие цвета являются традиционными для всего славянского мира. Из современных флагов разных держав очень похожи на российский флаг знамена Азании (Сомали) и Словении. У последней этот символ практически идентичен, а вот у Сомали вместо синего цвета используется скорее бирюзовый или некий подобный ему. Ранее подобные цвета и аналогичное их расположение также встречались на символике Герцогства Крайна и Словакии, но впоследствии были изменены на более уникальные.

Итоги

В общем и целом история флагов Российской Федерации довольно запутана, сложна, имеет множество противоречий и относительно мало документальных свидетельств. Непонятен изначальный выбор Петром I именно такого расположения и таких цветов флага. Несмотря на активное использование этой символики продолжительное время, фактически официально она была утверждена относительно недавно. Следует отметить, что большинство флагов субъектов РФ мало похожи на государственный символ, и лишь у некоторых встречаются аналогичные цвета. Интересен тот факт, что свой флаг есть у всех, кроме Псковской области, хотя у разных административных единиц, которые в нее входят, если свои собственные знаки отличия.

Все со школьных занятий знают, что есть несколько символов государства: герб, гимн и флаг. Также не секрет, что цвета флагов различных государств несут особый смысл. Поэтому в этой статье рассмотрим Российский триколор.

В историю флага вникать не будем, она сейчас не слишком важна. Однако заметим, что флаг состоит из трёх равноценных полос белого, синего и красного цветов, а размер флага 2: 3.

Что означают цвета российского флага

Конечно, не существует официального трактования цветов, но есть часто используемые их значения. Приведём три самых распространённых.

  • Белый цвет означает суверенитет, свободу и независимость. Синий цвет является символом Богоматери, покровительницы русской земли. Красный же цвет на российском флаге обозначает державность государства, а также кровь людей, пролитую в многочисленных войнах.
  • По другой версии, флаг символизирует братство трёх славянских народностей, которые и выражены в разных цветах. Белый – Белоруссия, синий – Украина, красный – Великая Русь.
  • Последняя трактовка чем-то похожа на первую. В ней белый цвет является символом чистоты, идеала, мира, синий – признак преданности, веры и стабильности. Красный цвет – сила, энергичность и кровь русского народа.

Что означает количество полос на российском флаге

Вы могли также задаться вопросом, почему полос не две, не четыре, а именно три. Ответ прост. Во время введения данного символа существовала геральдическая мода на число три.


Государственный флаг Российской Федерации - это официальный символ России наряду с ее гербом и гимном. Прямоугольное полотнище белого, синего и красного цветов - российский триколор - имеет свою историю. Флаг менялся на протяжении столетий, а его история отражает этапы развития и изменения России.

ЗАКАЗАТЬ ФЛАГ МОЖНО У НАС

1668

До XVII века единого государственного флага в России не было. Первое упоминание о нем связано с именем царя Алексея Михайловича Романова. В 1668 году он в соответствии с европейской традицией повелел поднять флаг над первым русским военным кораблем, названным «Орел». Известно, что для изготовления первого флага были закуплены алая, белая и синяя материи, хотя точных сведений о том, как он выглядел, нет. На этот счет существует несколько версий, по одной из них на флаге был также изображен двуглавый орел. Считается, что по своему типу первый военно-морской флаг восходил к некоторым стрелецким знаменам середины XVII века, а то и более ранних периодов.

1693

В этом году во время плавания по Белому морю Петр I впервые использовал на своей яхте «флаг царя Московского». Флаг состоял из трех горизонтальных полос (белой, синей и красной), по центру флага был расположен золотой двуглавый орел. Таким образом, у флота появился свой единый флаг, который де-факто можно считать государственным флагом России.

1705

20 января Петром I был издан указ о размещении бело-сине-красного флага на торговых судах. Этот флаг использовался также как военно-полевой флаг русской армии, а бело-сине-красные шарфы были частью офицерской формы с 1700 по 1732 года.

1712

На военном флоте был утвержден белый с лазоревым крестом Андреевский флаг, созданный в честь ордена святого апостола Андрея Первозванного. Макет флага был создан лично Петром I.

1806

На основе петровского триколора в дальнейшем были разработаны и другие флаги. Так, в 1806 году появился флаг Российско-Американской кампании: традиционный триколор с черным двуглавым орлом и надписью «Российско-Американская компания» посередине белой полосы.

1858

Александром II был утвержден новый рисунок флага для торжественных случаев (черно-желто-белый). Инициатором изменений стал барон Кене, который обратил внимание императора на то, что цвета флага не соответствуют цветам герба, в то время как данное обстоятельство противоречило правилам немецкой геральдики.

1865

Вышел указ, в котором черный, оранжевый (золотой) и белый назывались государственными цветами Российской Империи. Его цвета символизировали землю, золото и серебро. Отметим, что черно-желто-белый флаг никогда не пользовался популярностью в обществе - слишком сильны были ассоциации с Австрией и домом Габсбургов.

1883

Во время празднования коронации Александра III, император обратил внимание на контраст праздничной процессии, украшенной черно-желто-белыми цветами, и города, в котором преобладали бело-сине-красные цвета. 28 апреля 1883 года император повелел в торжественных случаях использовать исключительно бело-сине-красный флаг торгового морского флота.

1896

Накануне коронации Николая II петровскому триколору был официально присвоен статус государственного флага. Красный цвет при этом символизировал «державность», лазоревый - покровительство Богоматери, а белый - свободу и независимость.

1918

В апреле этого года по предложению Свердлова государственным флагом стало красное полотнище с золотой надписью РСФСР в левом верхнем углу. Идея флага, судя по всему, была заимствована у европейских революционеров и социалистов.

1954

Вплоть до этого времени государственный флаг РСФСР зачастую заменяло красное полотнище без надписей и рисунков. 2 мая 1954 года указом Президиума РСФСР был утвержден окончательный вариант флага. Теперь флаг состоял из красного полотнища со светло-синей полосой у древка во всю ширину флага. На красном полотнище, в левом верхнем углу, были изображены золотые серп и молот, а также красная пятиконечная звезда, окаймленная золотым, над ними.

1991

22 августа 1991 года началась новая история флага России. Государственным флагом было признано прямоугольное полотнище с разновеликими горизонтальными полосками белого, синего и красного цветов и соотношением сторон 1:2. С 1994 года 22 августа было объявлено Днем государственного флага Российской Федерации.

1993

11 декабря этого года президент РФ Борис Ельцин издал Указ № 2126 «О Государственном флаге Российской Федерации», в котором были утверждены цвета и пропорции флага в том, виде, в котором мы имеем их сейчас.

2008

С 15 октября 2008 года государственный флаг РФ может быть использован частными лицами, общественными объединениями, предприятиями, учреждениями и организациями в целях, не являющихся надругательством над флагом.

N.A. SOBOLEVA - Historical past of the Russian tricolour: facts and myths

Аннотация. В статье рассматривается история возникновения и функционирования бело-сине-красного флага - российского триколора, с которым связано немало мифов. Автор анализирует примеры использования флага в Великую Отечественную войну 1941-1945 гг. врагами Советского государства, прежде всего сторонниками генерала А.А. Власова, подчёркивая, что именно недостаточные исторические знания об этом факте способствуют традиционному восприятию триколора как «символа предательства военных лет».

Summary. The article examines the history of origin and functioning of the white-blue-red flag – the Russian Tricolour, which is associated with many myths. The author analyses the examples of using the flag in the Great Patriotic War of 1941-1945 by the enemies of the Soviet state, especially by the supporters of General A.A. Vlasov, stressing that lack of historical knowledge of this fact contributes to the traditional perception of the Tricolour as a «symbol of the war years’ betrayal».

ВОЕННАЯ ЛЕТОПИСЬ ОТЕЧЕСТВА

СОБОЛЕВА Надежда Александровна - главный научный сотрудник Института российской истории РАН, член Геральдического совета при Президенте РФ, доктор исторических наук

(Москва. E-mail:[email protected])

ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ РОССИЙСКОГО ТРИКОЛОРА: ФАКТЫ И МИФЫ

Бело-сине-красный полосный стяг является знаковым символом Российской Федерации, известным всему миру. Однако история его появления и функционирования до сих пор остаётся малопонятной большинству жителей самой России. Особенно много споров возникает по поводу его цветовой гаммы, трактовка которой чрезвычайно разнообразна и порой мифологична, ибо официального «разъяснения» цветов государственного флага - символа суверенитета РФ, утверждённого Федеральным Конституционным законом, принятым Государственной думой 8 декабря 2000 года, не имеется1.

Государственный флаг России был утверждён Александром II 11 июня 1858 года. В Полном собрании законов Российской империи он обозначен следующим образом: «Описание Высочайше утверждённого рисунка расположения гербовых цветов Империи на знамёнах, флагах и других предметах, употребляемых для украшений при торжественных случаях. Расположение сих цветов горизонтальное, верхняя полоса чёрная, средняя жёлтая (или золотая), а нижняя белая (или серебряная). Первые полосы соответствуют чёрному Государственному орлу в жёлтом или золотом поле, и кокарда из сих двух цветов была основана Императором Павлом I, между тем как знамёна и другие украшения из сих цветов употреблялись уже во времена царствования Императрицы Анны Иоанновны. Нижняя полоса (белая или серебряная) соответствует кокарде Петра Великого и Императрицы Екатерины II. Император же Александр I после взятия Парижа в 1814 г. соединил правильную гербовую кокарду с древнею Петра Великого, которая соответствует белому или серебряному всаднику (Св. Георгию) в Московском гербе»2. После царского указа чёрно-жёлто-белый флаг стали называть «гербовым народным флагом». Ярые защитники «русского самодержавства» считали, что ни о каком флаге, кроме узаконенного императором в качестве государственного, речь идти не может: народ и власть должны быть едины.

В то же самое время бело-сине-красными стягами был украшен Париж во время его посещения Александром II для заключения мира после Крымской кампании 1853-1856 гг., а французские газеты писали тогда о трёхполосном флаге как «русском национальном»3. В связи с чем следует отметить, что примерно до 70-х годов XIX века в Российской империи одновременно существовали два флага, хотя это и не было особенно заметным. Однако прогрессивная общественность не смогла не отреагировать на «двойственность» такого российского символа, каким является государственный флаг. Например, почётный академик Петербургской академии наук В.И. Даль писал: «Все народы Европы знают цвета, масти, краски свои - мы их не знаем и путаем, подымая разноцветные флаги невпопад. Народного цвета у нас нет; цвет армии - зелёный и алый; казённый цвет - военный, георгиевский: белый, жаркой, чёрный (серебро, золото, чернь) и этот же цвет значков (кокард); знамёна наши и крепостные флаги разноцветные; морской военный флаг - белый с Андреевским крестом; торговые - белый, синий, красный, вдоль. Какие же цвета подымать и носить на себе, какими украшать здания и пр. при мирных народных торжествах?»4.

Тем временем бело-сине-красные стяги всё чаще стали появляться на улицах российских городов, по крайней мере столичных: например, в Москве во время открытия памятника А.С. Пушкину (1880) и памятника гренадерам, павшим под Плевной (1887). Именно на этот триколор обратил особое внимание Александр III, в 1882-1883 гг. подписавший законы о «Большом», «Среднем» и «Малом» гербах Российской империи. Когда в 1883 году речь зашла о праздновании его коронации, то «явилось недоразумение» по поводу того, «какие флаги могут быть допущены для украшения столицы в дни торжеств». В параграфе 8 «Правил, Высочайше утверждённых о порядке празднования дня Священного коронования» говорилось лишь о том, что жителям дозволялось украшать дома флагами, но не определялось, какими именно. Тогда министру внутренних дел графу Д.А. Толстому было объявлено о желании «в русской столице… видеть национальные флаги». 28 апреля 1883 года появилось законодательное распоряжение Александра III: «Полиция наблюдает, чтобы в тех торжественных случаях, когда признаётся возможным дозволить украшение зданий флагами, был употребляем исключительно русский флаг, состоящий из трёх полос: верхней - белого, средней - синего и нижней - красного цветов»5.

Собственноручный рисунок Петра I с указанием, какие делать флаги, на черновом
указе Е.И. Украинцеву, русскому послу, которого царь отправил в 1700 г. в Стамбул
для заключения перемирия с Османской империей

В этом царском распоряжении не говорится об узаконении бело-сине-красного стяга, который называется лишь «исключительно русским», «национальным». Однако позднее (в материалах второго Особого совещания по вопросу о русских национальных цветах 1910 г.) будет обнаружен документ, более или менее конкретизирующий распоряжение императора о бело-сине-красном флаге. Оказывается, утверждение Александром II чёрно-жёлто-белого флага «состоялось по словесному докладу министра императорского двора графа В. Адлерберга без каких-либо указаний на иные флаги». Другое дело - процедура выбора Александром III «национального флага»: «Из письменного Всеподданнейшего доклада, находящегося в деле, Совещание усмотрело, что Министр Внутренних дел статс-секретарь граф Толстой представлял к Высочайшему утверждению два флага: чёрно-оранжево-белый и бело-сине-красный, первый - как национальный и второй - как торговый, и что Государь Император избрал из них последний флаг, называя его исключительно русским, и тем, казалось бы, окончательно разрешил вопрос о единстве нашего государственного народного флага». Граф Толстой поставил на этом документе резолюцию: «Государь Император повелел иметь повсеместно в империи один единообразный флаг, состоящий из цветов белого, синего и красного»6.

В общественном сознании этот флаг и ранее позиционировался как символ русский, народный (при этом учитывались такие факторы, как быт народа, проявления его жизни и российская природа). Предлагалось, например, изобразить его в цветах мужицкого праздничного кафтана: синее поле, пересечённое узкой красной полосой. Частое использование указанных расцветок в повседневной жизни простых людей становилось доказательством того, что «для эмблематического выражения наружного вида России необходимо употребить цвета: белый, синий и красный»7.

Знаковым при обсуждении рассматриваемой проблемы было Высочайше учреждённое при Министерстве юстиции Особое совещание для вопроса о русских государственных национальных цветах (март-апрель 1896 г.), на котором рассматривался вопрос о Российском национальном флаге.

Проанализировав результаты предварительно проведённой работы по изучению истории происхождения флагов вообще и русских в частности, участники совещания пришли к заключению: «Разнообразны были цвета как кокард и гербов, так и знамён, и как легко эти цвета менялись. Не было цветов, которым бы отдавалось предпочтение и которые бы имели значение государственных… Поэтому о четырёхвековом существовании каких-либо цветов в качестве российских государственных, как утверждают авторы брошюр и газетных статей, доказывающих историческое значение цветов чёрного, оранжевого и белого, и речи быть не может»8. В результате «совещание пришло к единогласному убеждению, что флаг бело-сине-красный имеет право называться Российским или национальным, и цвета его белый, синий и красный именоваться государственными; флаг же чёрно-оранжево-белый не имеет к тому ни геральдических, ни исторических основ. Флаг бело-сине-красный должен быть единым для всей Империи, не исключая и Финляндию»9.

29 апреля 1896 года Николай II утвердил доклад великого князя генерал-адмирала Алексея Александровича, в котором содержались выводы Особого совещания о цветах использовавшихся в России флагов и повелел объявить, что национальным флагом должен почитаться во всех случаях флаг бело-сине-красный, и другие флаги допускаемы быть не должны10. На следующий же день Военное ведомство распорядилось «прежние флаги обратить в продажу, в пользу казны, на местах хранения»11.

В последнее десятилетие XIX столетия бело-сине-красный флаг, который стали вывешивать на зданиях, делая для этого особые гнёзда под древки, сопровождал также ярмарки и многие народные праздники, а уже во время Русско-японской войны 1904-1905 гг. его можно было видеть и в войсках.

В мае 1910 года в Министерстве юстиции под председательством заместителя министра А.Н. Верёвкина открылось второе Особое совещание «для всестороннего и по возможности окончательного выяснения вопроса о государственных русских национальных цветах». В нём приняли участие не только чиновники многих ведомств, но и знатоки геральдики, нумизматики, архивного дела, хранители Оружейной палаты Ю.В. Арсеньев, В.К. Трутовский, специалисты: по русским архивам - Д.Я. Самоквасов, по флагам - П.И. Белавенец. Предлагались разные варианты национального флага (например, на белом полотнище - чёрный двуглавый орёл). Белавенец в доказательство приоритета бело-сине-красного флага над всеми другими привёз из Архангельска настоящий петровский стяг, описав его так: «Флаг сделан из особой флажной материи (“флагдуха”), из которой делаются все флаги и сейчас. Полотнище его, представляющее квадрат по 6 аршин в стороне, имеет три горизонтальных полосы: верхняя - белая, средняя - синяя и нижняя - красная. Полосы равной ширины. На флаге вшит из этой же материи, захватывая все три полосы, жёлтый орёл. У него на груди масляною краской нарисован красный щит с изображением св. Георгия Победоносца. Святой Георгий - белый на белом коне, колет золотым копьём зелёного змия, поворот фигуры “церковный”, т.е. в правую сторону щита»12. <…>

Полный вариант статьи читайте в бумажной версии «Военно-исторического журнала» и на сайте Научной электронной библиотеки http : www . elibrary . ru

___________________

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Соболева Н.А. Российский триколор: мифы и историческая реальность // Вопросы истории. 2013. № 11. С. 3.

2 Полное собрание законов Российской империи. Собр. 2. СПб., 1860. Т. XXXIII. Отд. 3. Приложение № 33289.

3 Белавенец П.И. Изменение Российского Государственного герба в императорский период // Вестник Императорского общества ревнителей истории. Пг., 1915. Вып. II. С. 80.

4 Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1991. Т. IV. С. 535.

5 Цит. по: Белавенец П.И. Указ. соч. С. 81; Николаев Н.Г. Национальный флаг // Исторический очерк о регалиях и знаках отличия русской армии. СПб., 1899. Т. II. С. 5.

6 Высочайше учрежденное при Министерстве юстиции Особое совещание для выяснения вопроса о русских государственных национальных цветах. Материалы заседаний. СПб., 1912. № 3. С. 25.

7 Там же. Журналы заседаний. СПб., 1912. № 4. С. 32, 33.

8 Там же. № 1. С. 8, 9.

9 Там же. Доклад генерал-адмирала великого князя Алексея Александровича. С. 34.

10 Николаев Н.Г. Указ. соч. С. 3.

11 Там же. С. 4.

12 Белинский В.Е. Русский национальный флаг и его реформа // Журнал Министерства юстиции. 1910. № 9. С. 143.

Официального толкования смысла белой, синей и красной полосы на российском триколоре не существует. Однако существует целый ряд «неофициальных» трактовок значения цветов флага России.


Согласно самой популярной из них белая полоса олицетворяет мир, совершенство, чистоту и непорочность. Синий цвет на флаге России – цвет постоянства, веры и верности. Также синий цвет является цветом Богоматери, под покровительством которой находится страна. Однако Россия все-таки считается светским государством, поэтому напрямую связывать синий цвет с религией будет не совсем корректно. И наконец, красная полоса символизирует силу и энергию, а также кровь, пролитую за Родину.


Поскольку российский появился более трех веков назад, естественно, существуют и «исторические» трактовки смысла бело-сине-красного флага.


По одной из них цвета полос и их взаимное расположение служит отражением строения мира с точки зрения древних славян. В таком случае нижняя, красная полоса триколора соответствует физическому миру; синяя - миру небесному, а верхняя, белоснежная - божественному.


Белый цвет на флаге России - свобода, синий - вера, красный - державность. Это очень популярный вариант «прочтения» триколора в период существования Российской империи. Еще одна «великодержавная» трактовка значения цветов флага заключается в том, что три полосы триколора олицетворяют единство трех славянских народов. В таком случае белая полоса на флаге России символизирует Белоруссию, синяя - Малороссию, а красная - Великороссию.

Цвета флага России - значения в геральдике

Универсального «рецепта», позволяющего «читать» значения цветов государственных флагов как России, так и других стран, не существует. Значения цветов могут быть прописаны в официальных документах, но это совершенно необязательно. Однако достаточно часто для «расшифровки» флагов обращаются к геральдическим трактовкам значения цвета. Какой же смысл вкладывается в геральдике в белый, синий и красный?


Белый цвет в геральдике традиционно именуется «серебряным» или просто «серебром». Использование белого означает непорочность и невинность, девственность, чистоту. Также этот цвет символизирует мудрость, безмятежность и надежность, правдивость и откровенность. В алхимии серебру соответствует жемчуг, а в астрономии - Луна. Стихия белого цвета - вода.


Синий цвет в геральдике называют обычно «лазоревым» или «лазурью». Он является символом красоты и величия, славы и чести, мягкости, верность, искренности и честности. Безупречность, величие и целомудренность - это тоже «лазоревые» качества. Стихия этого цвета - вода, планет - Юпитер, а в алхимии синий означает сапфир или олово.


Красный цвет , он же - червлень. Червленый в геральдике по традиции символизирует мужество, храбрость и смелость, а также неустрашимость, любовь и великодушие. Кроме того, к значениям красного цвета относится право, огонь и тепло. Красный фон может означать пролитую кровь, а также политические или религиозные взгляды. В алхимии червленому соответствуют рубин и железо, в астрономии - Марс. Стихией красного, конечно же, является огонь.

Какого цвета российский флаг: оттенки и их обозначения

В законе о Государственном флаге Российской оттенки белого, синего и красного цветов флага не установлены. Однако по ГОСТУ цвет каждой полосы должен соответствовать одному из номеров Атласа цветов ВЦАМлегпрома или Pantone. Государственные органы, как правило, указывают при заказе символики следующие цвета следующие цвета по Pantone: белый без дополнительных оттенков, синий 286С, красный 485С.


В вексиллологии - науке, занимающейся изучением знамён и флагов - принято обозначать цвета по буквенной системе, где каждому цвету на полотнище соответствует латинская буква, как правило, совпадающая с первой буквой названия цвета в европейских языках. По этой системе цветам российского флага соответствуют следующим обозначениям: W - белый (от weiss в немецком и white в ), B - синий (blue или blau в немецком) и R - красный (с этой красный называется почти во всех европейских языках)